Progetto a cura di
Ljerka Galic, HMI, Zagabria

Comune di Trieste
Roberto Dipiazza, Sindaco
Massimo Greco, Assessore alla cultura
Adriano Dugulin, Direttore area cultura e sport

Polizia di Stato
Domenico Mazzilli, Questore
Carlo Baffi, Vice Questore

Comunità Croata di Trieste
J.C. Damir Murković, Presidente
Andriana Gojanović Perković, Responsabile segreteria

Coordinamento generale
a cura della Comunità Croata di Trieste

Coordinamento amministrativo
Gabriella Cucchini (Comune di Trieste)

Supporti organizzativi e tecnici
Gabriella Biagini (Comune di Trieste)
Flavio Bignami (Comune di Trieste)
Doriano Baiz (Polizia di Stato)

Allestimento e layout mostra
David Lušičić, Studio di archittetura, Zagabria

Traduzioni
Vesna Piasevoli, Michele Treves, Jan Vanek

Progetto grafico
Maurizio Roccia

Realizzazione, stampa e layout esterni
Grafiche Biondi Communication services, Trieste

Servizi di sicurezza ed accoglienza
Agenti della Polizia di Stato
e membri della Comunità Croata di Trieste

Un particolare e sentito ringraziamento
al Comune di Trieste ed alla Polizia di Stato